影视：伦敦战场，讲述了 "冒险团再次横穿云层海，并在十一月末尾再一次抵达戈蓝德，然后在王城稍作停留。巴金斯在那里见了老伙计们一面，自马魏爵士失踪之后，王国对这些人的监视放松了许多，目前大家日子过得还不错。大多数人都退出了海军，王国也放他们自由而去，事实上这些人留在军队里，那位宰相大人反而要不放心了。不过国王陛下对于希尔薇德的通缉令仍未撤销，只不过进港之时海关人员的检查明显心不在焉。有几个人甚至都认出了方鸻，来来回回在他脸上看来看去，一副惊讶的样子。这些人中肯定有那位宰相大人的耳目，但接下来几天中都相安无事，看来是默认了两方目前的地位。倒是工匠协会总会来了一次，和他们探讨了一下关于北境的事情。随后方鸻、巴金斯与希尔薇德还有塔塔小姐对七海旅人号进行了再一次加固，把在北境大战之中留下的暗伤进行了一次大修，并加上了适合远洋航行的翼帆。在水手长的建议下，在艉甲板上安装了两门弩炮，以防范瀚瑞那海外上泛滥的海盗与海兽。....

.