请注意，“夫人”是唐朝通用的称呼，自己的老婆、别人的老婆、打算婚配的女子，都可以叫她“夫人”。
还有一种称呼叫“良人”，夫妻之间可以互叫，相当于“亲爱的”。李白《子夜吴歌》中说：“秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征？”
电视剧里经常见的称呼是“娘子”，但在唐朝，“娘子”专指未出嫁的少女。唐玄宗时期，杨贵妃宠冠后宫，宫女开始用“娘子”称呼她，可这并不是夫妻之间的称谓。一直到元朝，“娘子”才成为已婚妇女的代名词，到了明朝，这个称谓彻底被夫妻接纳。
适合夫妻的亲昵称谓，在唐朝其实不多，其中最时髦的应该就是“老公”“老婆”。
相传，唐朝有个叫麦爱新的读书人，考中功名后，他开始嫌弃妻子年老色衰，于是动了纳妾的念头。有一天，他在案头放了一副上联“荷败莲残，落叶归根成老藕”，暗示妻子人老珠黄，着实有些过分。妻子也是个文化人，她察觉到丈夫的念头，于是提笔写了一副下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”
