哈拉赫是儿子家中的一员，杰西卡按照符合对方身份的正式礼节问候道：“Subakh ul kuhar，哈拉赫。你今晚过得好吗？”
哈拉赫以同样的传统礼节回答道：“Subakh un nar。我很好，您也好吧？”声音低得几乎听不清。哈拉赫又叹了口气。
杰西卡感到厄莉娅正把眼前发生的事当成一种消遣。
“我哥哥的珈尼玛正在生我的气呢。”厄莉娅稍显口齿不清地说。
杰西卡留意到了厄莉娅用来专指哈拉赫的术语——珈尼玛。在弗雷曼语中，这个词的意思是“战场上的战利品”，其引申义是指某样不再用于其最初目的的东西。比如说，一件装饰品，一个用作窗帘坠物的矛头。
哈拉赫冲孩子喝道：“别想侮辱我，孩子。我知道我的地位。”
杰西卡问：“这回你又干了些什么，厄莉娅？”
哈拉赫回答说：“今天，她不仅拒绝和其他孩子一起玩，还硬挤进……”
“我躲在帘子后面，看苏比娅生孩子。”厄莉娅说，“是个男孩。他哭啊，哭啊，嗓门真大!当他哭够了的时候……”
“她走出来摸了他一把，”哈拉赫接着说，“然后他就停下不哭了。大家都知道，每个弗雷曼孩子出生的时候，只要是在穴地，就必须让他哭个够，因为以后他绝对不能再哭了，免得在沙漠旅途中暴露我们的行踪。”
