“多么不可思议，”伊丽莎白激动地喊道，“多么龌龊！我真想不到这位骄傲自尊的达西先生竟对你这么不公正！如果没有更好的理由，他的骄傲也应该不至于使他这么背信弃义，我一定要说这是背信弃义。”
“这一点很奇妙，”威科汉姆说，“他的所有行为几乎都可以追溯到他的骄傲。骄傲常常是他最要好的朋友。骄傲比其他任何情感都能使他与善行离得更近一些。可是我们每个人都会有前后矛盾的时候，在他对待我的行为里，便有一些比骄傲更强烈的冲动在起作用。”
“像他这样的一种可憎可厌的骄傲，也能对他有任何的好处吗？”
“是的，它常常使他变得慷慨大度，大方地布施他的钱财，好客，赞助佃户，救济穷人。对他家庭和对他父亲的自豪感——他深以他父亲为荣——促使他这样去做。至少在表面上不要有辱家风，不要与其相忤，不要失掉了彭伯利家族的影响和声望，这样的一个动机有着它不可小视的力量。他还有一种作为兄长的骄傲感，其中夹杂着几分兄妹之情，使他成了他妹妹的非常体贴友好的保护人。你以后会听到众人对他的称赞的，都说他是最会教导、最懂体贴的好兄长。”
“达西小姐是个什么样的女孩呢？”
