“罗切斯特先生,我原以为你是不喜欢小孩的呢。”
“我是不喜欢的。”
“那是什么使得你去领养这么一个小娃娃的呢?(她指指阿黛尔)你打哪儿把她给捡来的?”
“我没有去捡她,是人家塞到我手里的。”
“你应该送她进学校哇。”
“我负担不起,进学校太费钱了。”
“可是,我看你给她请了个家庭教师。我刚才还看到有个人和她在一起呢。——她走了吗?哦,没有!她还在那儿,在窗帘背后。你当然要给她付薪水了,我想这一样得费钱,而且费得更多,因为你还得外加负担她们两人的生活。”
我生怕——或许我应该说我希望吧——一提到我,罗切斯特先生就会朝我这边看,因而我不由自主地更往暗处缩。可是他连眼睛都没转一下。
“我没有考虑过这个问题。”他漫不经心地说,目光直视前方。