关于“真实的美”,他这样写道:
如果历史家认为加上一些修饰是绝对必要的话,他应该只求风格本身之美;只有这种美是华而实,可惜今日的史家往往忽略了这种真实的美,却舍本求末,鱼目混珠,贩卖无中生有的浮词。[1]
只有“华而实”才称得上“真实的美”。他认为,“历史是可以歌颂的,但是歌颂要安于本分,要用得恰当,不要使读者讨厌”。他非常明确地指出:“历史只有一个任务或目的,那就是实用,而实用只有一个根源,那就是真实。”可见,卢奇安说的“真实的美”,是史学的“任务或目的”所决定、所要求的。
关于“秩序之美”,卢奇安认为:史学家的艺术在于给复杂错综的现实事件赋予条理分明的秩序之美,然后以尽可能流畅的笔调把这些事件记载下来。客观历史千头万绪,纷繁复杂。史学家的艰巨任务,是首先使自己对历史的认识达到“条理分明”的程度,然后才能写出“条理分明”的历史著作;这种著作如果属于上品的话,那就会给人以“秩序之美”的感受。当然,按照卢奇安的观点,“秩序之美”是建立在“真实的美”的基础上的。在历史撰述上,失去了真实,任何“秩序”都是徒劳的。